GARETH M. WINROW

Nato and the Out-of-Area Issue: the Positions of Turkey and Italy

N. 167

Riassunto — Il cosiddetto problema del "fuori area" va assumendo importanza crescente per la NATO nell’epoca successiva alla guerra fredda. In precedenza, l’espressione "fuori area " si riferiva, di fatto, a possibili operazioni militari esterne al territorio della NATO. È sempre stato tuttavia necessario distinguere interessi "fuori area" da coinvolgimenti di singoli paesi alleati che si verificavano indipendentemente dall’Alleanza stessa. Si propone ora che la NATO faccia propri nuovi obiettivi fondamentali, cioè la gestione delle crisi e la promozione della stabilità nei paesi extra-avversari. Entrambe le attività comporterebbero un’intensificazione dell’interesse e del coinvolgimento dell’Alleanza in attività fuori-area. Negli ultimi anni, ed in contrapposizione ad alcuni periodi della guerra fredda, Turchia e Italia hanno appoggiato il coinvolgimento fuori-area della NATO ed hanno altresì perseguito proprie politiche di prevenzione dei conflitti e di gestione delle crisi in territori esterni. E' probabile che la Turchia persista nel promuovere il proprio ruolo di rilevante fattore di stabilizzazione a livello regionale, mentre i politici italiani che si occupano di relazioni internazionali, già disillusi a causa dei propri recenti fallimenti in interventi fuori-area, sono al presente distratti da problemi interni.