Riassunto — La questione dell’allargamento della UE verso est non è una mera questione di bilancio, ma possiede una dimensione ed un peso politico ben più vasti. Lo scopo di questo lavoro è duplice: da un lato è quello di ripercorrere ed illustrare i differenti passaggi concernenti uno degli obiettivi del programma " Agenda 2000 ", cioè il processo di allargamento dell’Unione europea ed i problemi connessi al suo finanziamento, dal punto di vista " ufficiale " della Commissione europea, mentre dall’altro è quello di verificare se le stime fornite dalla Commissione riguardanti le risorse necessarie per finanziare questo processo siano consistenti con quelle presentate in letteratura. Per quanto riguarda il primo punto, la nuova prospettiva finanziaria presentata dalla Commissione mostra come il limite attuale di contribuzione per ciascun paese, pari all'1,27% del PIL, non dovrà essere mutato, poiché i costi in termini di trasferimenti netti rimarranno all'interno dei limiti prefissati dall'Unione europea. Infine, per il secondo punto, le stime ufficiali del costo dell'allargamento individuate dalla Commissione risultano in linea, quando non addirittura inferiori, con tutte quelle presentate finora in letteratura.