Scheda descrittiva edizione e lemma

:: Lemma
Autore

Iohannes Chrysostomus

Opera

Homiliae in Iohannem

Traduttore

Francesco Griffolini

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Johannes Chrysostomus

Titolo

Super Evangelium Sancti Johannis Evangeliste homilie LXXXVIII

Note tipografiche

Curatore/prefatore

Formato

Datazione

XV

Località

Firenze

Sede di conservazione

Biblioteca Nazionale Centrale

Segnatura


Conv. Soppr. J VI 07 (573)

Carte/Fogli

:: Contenuto primario
Dedicatario

Cosimo de' Medici

Incipit dedica

Communis fere omnium opinio est, Cosme

Explicit dedica

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Explicit proemio / argumentum

Incipit testo

Qui agonum certamina spectare consueverunt

Explicit testo

:: Testi di contorno e fonti
Testi di contorno

Contenuto integrale

Fonti dell'edizione

Fonti delle notizie

Kristeller, Iter, I, 162b   

Tipologia ecdotica

Note aggiuntive

Traducte per Franciscum Aretinum circa annum Domini 1459 et est hec originalis traductio quam Cosmo emendatam misit dictus Franciscus cum paulo ante eiusdem traductio inemendata avolasset e manibus suis ut in fine sue prefationis asserit

:: Elaborazione dati
Schedatura

Monica Del Rio, 13/01/2008

Inserimento scheda

Revisione

Silvia Fiaschi