| 
 Scheda descrittiva edizione e lemma
  | 
		  | 
	  
	
	
 
		  | 
	  
 
| :: Lemma | 
  | 
| Autore | Athanasius Alexandrinus  | 
  | 
| Opera | Epistula ad Serapionem de Spiritu Sancto  | 
  | 
| Traduttore | Ognibene da Lonigo  | 
  | 
| Titolo della traduzione |  | 
  | 
| :: Scheda descrittiva | 
  | 
| Autore | Athanasius Alexandrinus  | 
  | 
| Titolo | Epistola ad Serapionem  | 
  | 
| Note tipografiche |  | 
  | 
| Curatore/prefatore |  | 
  | 
| Formato |  | 
  | 
| Datazione | XV  | 
  | 
| Località | Città del Vaticano  | 
  | 
| Sede di conservazione | Biblioteca Apostolica Vaticana  | 
  | 
| Segnatura |  Vat. lat. 261
  | 
  | 
| Carte/Fogli | ff. 145-158  | 
  | 
| :: Contenuto primario | 
  | 
| Dedicatario | Paolo II, papa  | 
  | 
| Incipit dedica | In multis scripture Locis Beatissime pater  | 
  | 
| Explicit dedica | audias preclare cum ario de christi fide certantem  | 
  | 
| Incipit epistola prefatoria / prefazione   |  | 
  | 
| Explicit epistola prefatoria / prefazione |  | 
  | 
| Incipit proemio / argumentum |  | 
  | 
| Explicit proemio / argumentum |  | 
  | 
| Incipit testo | Litterae sanctae caritatis  | 
  | 
| Explicit testo | poenam cum illis sustineant  | 
  | 
| :: Testi di contorno e fonti | 
  | 
| Testi di contorno |  | 
  | 
| Contenuto integrale |  | 
  | 
| Fonti dell'edizione |  | 
  | 
| Fonti delle notizie | Franchi de' Cavalieri-Vattasso, I, 189      | 
  | 
| Tipologia ecdotica |  | 
  | 
| Note aggiuntive | A f. 1 si trova Photii verba de s. Athanasio (Inc.: Photius archiepiscopus constantinopolis ad fratrem suum tarasium; des.: sui ipsius exilii excusationem continent.)  | 
  | 
	
				
	  
| :: Elaborazione dati | 
  | 
| Schedatura | Leandra Scappaticci, 05/2008  | 
  | 
| Inserimento scheda |  | 
  | 
| Revisione | Silvia Fiaschi  | 
  | 
	
		  | 
	  
	 
	  
		  |