|
Scheda descrittiva edizione e lemma | |
 |
|
|
|
| :: Lemma | |
| |
| Autore | Iohannes Chrysostomus |
| |
| Opera | Ecloga de morte |
| |
| Traduttore | |
| |
| Titolo della traduzione | |
| |
| :: Scheda descrittiva | |
| |
| Autore | Iohannes Chrysostomus |
| |
| Titolo | Ecloga de morte |
| |
| Note tipografiche | |
| |
| Curatore/prefatore | |
| |
| Formato | |
| |
| Datazione | XV |
| |
| Località | Città del Vaticano |
| |
| Sede di conservazione | Biblioteca Apostolica Vaticana |
| |
| Segnatura |
|
| |
| Carte/Fogli | ff. 35-42 |
| |
| :: Contenuto primario | |
| |
| Dedicatario | |
| |
| Incipit dedica | |
| |
| Explicit dedica | |
| |
| Incipit epistola prefatoria / prefazione | Cum de ambrosio pater humanissime viro profecto |
| |
| Explicit epistola prefatoria / prefazione | irrigare possint et afferre fructum vale et pro me ora |
| |
| Incipit proemio / argumentum | |
| |
| Explicit proemio / argumentum | |
| |
| Incipit testo | Multa quidem festinat discere iam et apprendere |
| |
| Explicit testo | futura illa eternaque bona assequamur in christo yhesu domino nostro honr et potestas |
| |
| :: Testi di contorno e fonti | |
| |
| Testi di contorno | |
| |
| Contenuto integrale | |
| |
| Fonti dell'edizione | |
| |
| Fonti delle notizie | Franchi de' Cavalieri-Vattasso, I, 198 |
| |
| Tipologia ecdotica | |
| |
| Note aggiuntive | Traduttore anonimo del XV secolo. |
| |
| :: Elaborazione dati | |
| |
| Schedatura | Leandra Scappaticci, 05/2008 |
| |
| Inserimento scheda | |
| |
| Revisione | Silvia Fiaschi |
| |
|
|
|
|
