|
Scheda descrittiva edizione e lemma | |
 |
|
|
|
| :: Lemma | |
| |
| Autore | Iohannes Chrysostomus |
| |
| Opera | Adversus oppugnatores vitae monasticae |
| |
| Traduttore | Ambrogio Traversari |
| |
| Titolo della traduzione | |
| |
| :: Scheda descrittiva | |
| |
| Autore | Iohannes Chrysostomus |
| |
| Titolo | Adversus vituperatores vitae monasticae (I-III) |
| |
| Note tipografiche | |
| |
| Curatore/prefatore | |
| |
| Formato | |
| |
| Datazione | XV |
| |
| Località | Città del Vaticano |
| |
| Sede di conservazione | Biblioteca Apostolica Vaticana |
| |
| Segnatura |
|
| |
| Carte/Fogli | ff. 51-127 |
| |
| :: Contenuto primario | |
| |
| Dedicatario | Matteo Traversari, padre di Ambrogio |
| |
| Incipit dedica | Exegisti a me iure tuo |
| |
| Explicit dedica | abs te reposci intelligas |
| |
| Incipit epistola prefatoria / prefazione | |
| |
| Explicit epistola prefatoria / prefazione | |
| |
| Incipit proemio / argumentum | |
| |
| Explicit proemio / argumentum | |
| |
| Incipit testo | Cum templum illud pervetustum |
| |
| Explicit testo | comodi consequi poteritis |
| |
| :: Testi di contorno e fonti | |
| |
| Testi di contorno | |
| |
| Contenuto integrale | |
| |
| Fonti dell'edizione | |
| |
| Fonti delle notizie | Franchi de' Cavalieri-Vattasso, I, 310 |
| |
| Tipologia ecdotica | |
| |
| Note aggiuntive | |
| |
| :: Elaborazione dati | |
| |
| Schedatura | Leandra Scappaticci, 05/2008 |
| |
| Inserimento scheda | |
| |
| Revisione | Silvia Fiaschi |
| |
|
|
|
|
