| 
 Scheda descrittiva
  | 
		  | 
	  
	
	
| :: Lemma | 
  | 
| Autore | Iohannes Chrysostomus  | 
  | 
| Opera | Epistula ad Cyriacum  | 
  | 
| Traduttore | Leodrisio Crivelli  | 
  | 
| Titolo della traduzione |  | 
  | 
| :: Scheda descrittiva | 
  | 
| Autore | Iohannes Chrysostomus  | 
  | 
| Titolo | Epistula ad Cyriachum episcopum  | 
  | 
| Note tipografiche |  | 
  | 
| Curatore/Prefatore |  | 
  | 
| Formato |  | 
  | 
| Datazione | XV  | 
  | 
| Località | Firenze  | 
  | 
| Sede di conservazione | Biblioteca Nazionale Centrale  | 
  | 
| Segnatura | Magl. XXXIX 11  | 
  | 
| Fogli | ff. 22r-24v  | 
  | 
| :: Contenuto primario | 
  | 
| Dedicatario | Enea Silvio Piccolomini  | 
  | 
| Incipit dedica | Existimo dignissime presul  | 
  | 
| Explicit dedica |  | 
  | 
| Incipit epistola prefatoria / prefazione   |  | 
  | 
| Explicit epistola prefatoria / prefazione |  | 
  | 
| Incipit proemio / argumentum |  | 
  | 
| Explicit proemio / argumentum |  | 
  | 
| Incipit testo | Age, rursus exhauriam meroris tui ulcus  | 
  | 
| Explicit testo |  | 
  | 
| Fonti delle notizie | Kristeller, Iter, I, 143b >>  | 
  | 
| Note aggiuntive | Frammentario alla fine. Datato Mediolani XVI kalendas Septembris 1457  | 
  | 
	
				
	  
| :: Elaborazione dati | 
  | 
| Schedatura | Monica Del Rio, 13/01/2008  | 
  | 
| Inserimento scheda |  | 
  | 
| Revisione | Silvia Fiaschi  | 
  |