| Home | Contatti |E-mailCredits |

 

  Progetto | Commissione |Database | Pubblicazioni | News Copyright |

 

Scheda descrittiva

:: Lemma
Autore

Philo Judaeus

Opera

Quod deterius potiori insidiari soleat

Traduttore

Lilio Tifernate

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Phylo

Titolo

De eo quod peius superponi meliori consuevit

Note tipografiche

Curatore/Prefatore

Formato

mm 281 x 209

Datazione

XVI in.

Località

Bruxelles

Sede di conservazione

Bibliothèque Royale Albert I

Segnatura

1117-1118

Fogli

ff. 37r-80r

:: Contenuto primario
Dedicatario

Sisto IV, papa

Incipit dedica

Pater sanctissime tua Sanctitas ut est ingenio acutissima

Explicit dedica

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Explicit proemio / argumentum

Incipit testo

Et dicit Cain ad Abel fratrem suum

Explicit testo

Quod vult Cain tale est ex provocatione

Fonti delle notizie

Kristeller, III, 113a; Van den Gheyn, 2938 >>

Note aggiuntive

Ai ff. 1r-4v c'è la dedica dell'intero corpus di traduzioni a papa Sisto IV, inc. "Potentia rerum illa creatrix".

:: Elaborazione dati
Schedatura

Inserimento scheda

Alessandra Perri, 12/05/2008

Revisione

Silvia Fiaschi