| Home | Contatti |E-mailCredits |

 

  Progetto | Commissione |Database | Pubblicazioni | News Copyright |

 

Scheda descrittiva

:: Lemma
Autore

Euripides

Opera

Hecuba

Traduttore

Erasmo da Rotterdam

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Euripides

Titolo

Hecuba

Note tipografiche

Curatore/Prefatore

Formato

Datazione

XVI

Località

Bruxelles

Sede di conservazione

Bibliothèque Royale Albert I

Segnatura

4850-4857

Fogli

ff. 1r-27v

:: Contenuto primario
Dedicatario

William Warham, arcivescovo di Canterbury

Incipit dedica

Cum in animo statuissem

Explicit dedica

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Post eversam Troiam

Explicit proemio / argumentum

Incipit testo

Adsum profectus e profundis manibus

Explicit testo

Fonti delle notizie

Kristeller, III, 115ab >>

Note aggiuntive

F. 1r è il frontespizio, da cui si ricava che il manoscritto è copiato da un'edizione aldina e che il copista è Martinus Lypsius di Bruxelles. Ai ff. 3r-3v c'è un componimento indirizzato al destinatario della traduzione, inc. "Scite portas doctus appellat Maro". Ai ff. 4v-5r, invece, c'è una prefazione al lettore, inc. "Non ignores candide lector".

:: Elaborazione dati
Schedatura

Inserimento scheda

Alessandra Perri, 12/05/2008

Revisione

Silvia Fiaschi