| Scheda descrittiva
 | 
		|  | 
	
	
| :: Lemma | 
|  | 
| Autore | Eusebius Caesariensis | 
|  | 
| Opera | Praeparatio evangelica | 
|  | 
| Traduttore | Giorgio Trapezunzio | 
|  | 
| Titolo della traduzione |  | 
|  | 
| :: Scheda descrittiva | 
|  | 
| Autore | Eusebius Pamphilus | 
|  | 
| Titolo | De praeparatione evangelica | 
|  | 
| Note tipografiche |  | 
|  | 
| Curatore/Prefatore |  | 
|  | 
| Formato | mm 350 x 235 | 
|  | 
| Datazione | XV | 
|  | 
| Localitŕ | El Escorial | 
|  | 
| Sede di conservazione | Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial | 
|  | 
| Segnatura | &. II. 2 | 
|  | 
| Fogli | ff. 1r-172v | 
|  | 
| :: Contenuto primario | 
|  | 
| Dedicatario | Niccolò V, papa | 
|  | 
| Incipit dedica |  ... deo vero. Nam etsi genitum esse  | 
|  | 
| Explicit dedica |  tantummodo latinis hominibus huiusmodi traductione obtulimus  | 
|  | 
| Incipit epistola prefatoria / prefazione |  | 
|  | 
| Explicit epistola prefatoria / prefazione |  | 
|  | 
| Incipit proemio / argumentum |  | 
|  | 
| Explicit proemio / argumentum |  | 
|  | 
| Incipit testo |  Cum quid sit christianismus nescientibus aperire  | 
|  | 
| Explicit testo |  magno risu omnium explosi sunt  | 
|  | 
| Fonti delle notizie | Antolín, II, 372-3 >> | 
|  | 
| Note aggiuntive | Frammentario all'inizio. | 
|  | 
	
				
	  
| :: Elaborazione dati | 
|  | 
| Schedatura |  | 
|  | 
| Inserimento scheda | Alessandra Perri, 25/06/2008 | 
|  | 
| Revisione | Silvia Fiaschi | 
|  |