| Home | Contatti |E-mailCredits |

 

  Progetto | Commissione |Database | Pubblicazioni | News Copyright |

 

Scheda descrittiva

:: Lemma
Autore

Aristoteles

Opera

Ethica Eudemia

Traduttore

Gregorio Tifernate

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Aristoteles

Titolo

Ethicorum ad Eudemum libri I, III, VII

Note tipografiche

Curatore/Prefatore

Formato

Datazione

XV (1453-1461)

LocalitÓ

Città del Vaticano

Sede di conservazione

Biblioteca Apostolica Vaticana

Segnatura

Vat. lat. 2110

Fogli

ff. 44v, 25-42v, 45-56v

:: Contenuto primario
Dedicatario

Niccolò V, papa

Incipit dedica

Quod M. Tullio Ciceroni in rethorica accidit pertractanda Nicolae quinte pontifex maxime idem Aristoteli in ethicis conscribendis accidisse video

Explicit dedica

que cum rerum publicarum gubernatrice politica affinitate plurima coniuncta sunt

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Explicit proemio / argumentum

Incipit testo

Qui apud deum in delo sententiam suam protulit in latone templi vestibulo conscripsit

Explicit testo

sed hanc qui itaque honestatis ac bonitatis terminus sit et que simplicium bonorum intentio dictum est

Fonti delle notizie

Kristeller, II, 312a; Leonardi 197-198 >>

Note aggiuntive

La traduzione si limita ai libri I-III e VII

:: Elaborazione dati
Schedatura

Leandra Scappaticci, 19/03/2008

Inserimento scheda

Revisione

Silvia Fiaschi