| Home | Contatti |E-mailCredits |

 

  Progetto | Commissione |Database | Pubblicazioni | News Copyright |

 

Scheda descrittiva

:: Lemma
Autore

Diogenes Sinopensis, Ps.

Opera

Epistulae

Traduttore

Francesco Griffolini

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Diogenes

Titolo

Epistulae

Note tipografiche

Curatore/Prefatore

Formato

Datazione

XV

Località

Città del Vaticano

Sede di conservazione

Biblioteca Apostolica Vaticana

Segnatura

Vat. lat. 1781

Fogli

ff. 57v-85

:: Contenuto primario
Dedicatario

Pio II, papa

Incipit dedica

Diogenis philosophi epistolas nuper a me e greco

Explicit dedica

Nunc ad ipsum diogenem veniamus

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Explicit proemio / argumentum

Incipit testo

Audio quam iniquo animo feras

Explicit testo

polliceri autem perfacile

Fonti delle notizie

Nogara, III, 237 >>

Note aggiuntive

Ai ff. 57v-58v è presente elegia nella quale il traduttore si rivolge alla Musa di portare il suo libello a Pio II (Incipit: Ad vaticani preclara palatia petri; explicit: Candidus exuperes serius astra pie)

:: Elaborazione dati
Schedatura

Leandra Scappaticci, 04/2008

Inserimento scheda

Revisione

Silvia Fiaschi