| Home | Contatti |E-mailCredits |

 

  Progetto | Commissione |Database | Pubblicazioni | News Copyright |

 

Scheda descrittiva

:: Lemma
Autore

Isocrates

Opera

Nicocles

Traduttore

Guarino Guarini

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Isocrates

Titolo

Nicocles seu symmachicus

Note tipografiche

Curatore/Prefatore

Formato

Datazione

XV

Località

Città del Vaticano

Sede di conservazione

Biblioteca Apostolica Vaticana

Segnatura

Vat. lat. 1778

Fogli

ff. 42-51

:: Contenuto primario
Dedicatario

Leonello d'Este

Incipit dedica

Explicit dedica

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Salamin praeclara olim cypri urbs fuit

Explicit proemio / argumentum

accepto commentario isocrati viginti talenta dono misisse

Incipit testo

Plerique sunt qui graves in eloquentia animos habent

Explicit testo

iustitiamque praestate Universa haec licebit absolvere

Fonti delle notizie

Nogara, III, 234 >>

Note aggiuntive

Vi sono inoltre un responsum Appolinis pithii de fortuna peloponnesis muri et duratione in greco (f. 48v) e un commentario (f. 49v, inc.: Porthmos est gracilis sinus maris inter terras; des.: transtulit in latinum litteratissime et doctissime de verbo ad verbum)

:: Elaborazione dati
Schedatura

Leandra Scappaticci, 05/2008

Inserimento scheda

Revisione

Silvia Fiaschi