| Home | Contatti |E-mailCredits |

 

  Progetto | Commissione |Database | Pubblicazioni | News Copyright |

 

Scheda descrittiva

:: Lemma
Autore

Homerus

Opera

Ilias

Traduttore

Leonardo Bruni

Titolo della traduzione

:: Scheda descrittiva
Autore

Titolo

Orationes Homeri e Graeco in Latinum translatae ab eodem

Note tipografiche

Curatore/Prefatore

Formato

Datazione

XV

Località

Firenze

Sede di conservazione

Biblioteca Medicea Laurenziana

Segnatura

Pl. 90 sup. 54

Fogli

ff. 71v-81r

:: Contenuto primario
Dedicatario

Incipit dedica

Explicit dedica

Incipit epistola prefatoria / prefazione

Explicit epistola prefatoria / prefazione

Incipit proemio / argumentum

Admirari nonnumquam soleo

Explicit proemio / argumentum

sententiisque perierit

Incipit testo

Achille irato, ac pugnare nolente

Explicit testo

non tamen per gratia, atque honor tibi erit

Fonti delle notizie

Bandini, III, coll. 633-635 >>

Note aggiuntive

La traduzione si limita alle tre orazioni di Ulisse, Achille e Fenice, contenute nel libro IX dell’Iliade, vv. 922-966 (sf)

:: Elaborazione dati
Schedatura

Paolo Pontari (febbraio 2006)

Inserimento scheda

Silvia Fiaschi

Revisione

Silvia Fiaschi