|
Scheda descrittiva
|
 |
| :: Lemma |
|
| Autore | Lucianus Samosatensis |
|
| Opera | Verae historiae |
|
| Traduttore | Lilio Tifernate |
|
| Titolo della traduzione | |
|
| :: Scheda descrittiva |
|
| Autore | |
|
| Titolo | Luciani de veris narrationibus e graeco translatio ad rev. p. dom. Lodovicum Patriarcham Aquilegensiem |
|
| Note tipografiche | |
|
| Curatore/Prefatore | |
|
| Formato | |
|
| Datazione | 1458 |
|
| Località | Ravenna |
|
| Sede di conservazione | Biblioteca Classense |
|
| Segnatura | 245 |
|
| Fogli | ff. 60r-83r |
|
| :: Contenuto primario |
|
| Dedicatario | Ludovico Scarampi Trevisan |
|
| Incipit dedica | Si omnes tuae dignitatis |
|
| Explicit dedica | |
|
| Incipit epistola prefatoria / prefazione | |
|
| Explicit epistola prefatoria / prefazione | |
|
| Incipit proemio / argumentum | |
|
| Explicit proemio / argumentum | |
|
| Incipit testo | |
|
| Explicit testo | |
|
| Fonti delle notizie | Mazzatinti, IV, p. 200 >> |
|
| Note aggiuntive | La traduzione, che risulta anonima nel codice, è stata identificata sulla base di un esame comparativo degli incipit (sf). Sottoscrizione del copista al termine della traduzione: Translacio de veris narracionibus foeliciter finit candide scripta anno MCCCCLVIII in mense septembris |
|
| :: Elaborazione dati |
|
| Schedatura | Simona Lorenzini (marzo 2007) |
|
| Inserimento scheda | Silvia Fiaschi |
|
| Revisione | Silvia Fiaschi |
|
