|
Scheda descrittiva
|
 |
| :: Lemma |
|
| Autore | Oracula Chaldaica |
|
| Opera | |
|
| Traduttore | Anonymus A |
|
| Titolo della traduzione | |
|
| :: Scheda descrittiva |
|
| Autore | |
|
| Titolo | Dicta Magica seu Philosophica magorum ex Zoroastre, e Graeco in Latinum versa interprete anonymo (f. eodem Ficino) |
|
| Note tipografiche | |
|
| Curatore/Prefatore | |
|
| Formato | |
|
| Datazione | XVI |
|
| Località | Firenze |
|
| Sede di conservazione | Biblioteca Medicea Laurenziana |
|
| Segnatura | Pl. 36.35 |
|
| Fogli | ff. 26r-27r |
|
| :: Contenuto primario |
|
| Dedicatario | |
|
| Incipit dedica | |
|
| Explicit dedica | |
|
| Incipit epistola prefatoria / prefazione | |
|
| Explicit epistola prefatoria / prefazione | |
|
| Incipit proemio / argumentum | |
|
| Explicit proemio / argumentum | |
|
| Incipit testo | Quaere tu animae rivum unde quove ordine / corpori quum fervieris ad ordinem, a quo defluxit, / rursus erigas sacro cum sermone opus uniens |
|
| Explicit testo | pater non terrorem incutit, suadam autem infundit |
|
| Fonti delle notizie | Bandini, II, coll. 240-242; CTC, I, p. 158; CTC, VII, pp. 326-328 >> |
|
| Note aggiuntive | La traduzione, conservata anche nel ms. Ottoboniano lat. 2996, non presenta attribuzioni nei codici, ma era stata in un primo momento identificata con quella di Marsilio Ficino; secondo studi più recenti, che hanno dimostrato tale
assegnazione errata, essa è da considerarsi ancora anonima (cfr. CTC, VII, pp. 326-328; sf |
|
| :: Elaborazione dati |
|
| Schedatura | Paolo Pontari (febbraio 2006) |
|
| Inserimento scheda | Silvia Fiaschi |
|
| Revisione | Silvia Fiaschi |
|
