O P E R E   T R A D O T T E  D A:  Lilio Tifernate
Manoscritti
:: Epiphanius, Homilia in divini corporis sepulturam
         1. Madrid, Biblioteca Nacional, 4301 (P 125), ff. 48r-66r
:: Iohannes Chrysostomus, De paenitentia homiliae
         1. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 405, ff. 58-210
         2. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 406, ff. 59-141v
         3. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 407, ff. 22-54v
         4. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 9883, ff. 62v-
:: Iohannes Chrysostomus, De patientia Job
         1. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 13502, ff. 15-138
:: Iohannes Chrysostomus, Eclogae de patientia et longanimitate
         1. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 9883, f. 44
:: Iohannes Chrysostomus, In Iob sermones
         1. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 9883, ff. 14-62v
:: Iohannes Chrysostomus, Sermones de patientia Job
         1. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pl. 14 dext. 3, ff. 70v-105r
         2. Madrid, Biblioteca Nacional, 4297 (P 129), ff. 1r-46r
         3. Parma, Biblioteca Palatina, Parm. 0194, f. 1 e segg.
         4. Toledo, Archivo y Biblioteca Capitolares, 9, 17, ff. 1r-85r
:: Iohannes Chrysostomus, Sermones de patientia Job et de poenitentia
         1. Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert I, 285-287, ff. 138r-193v
         2. Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert I, 886-887, ff. 47r-123v
         3. Cuyk-Sint-Agatha, Kruisheerenklooster, 50, ff. 232r-256r
         4. Leuven, Bibliotheek der Katholieke Universiteit, pp. 52-3, n° 11
:: Iohannes Chrysostomus, Sermones de poenitentia
         1. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pl. 14 dext. 3, ff. 105r-181r
         2. Madrid, Biblioteca Nacional, 4297 (P 129), ff. 47r-140r
         3. Madrid, Biblioteca Nacional, 10456 (Ii 133), ff. 62r-126r
:: Iohannes Chrysostomus, Sermones in Iob
         1. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 405, ff. 1-58
         2. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 406, ff. 18-59